Park near our stores: Ligne parking - Haspelsestraat 42 Sittard - 3-minute walk

Dresses Boutique · kennis & verzorging

De materialen achter jouw mooiste momenten

Van soepel vallende viscose tot verfijnd kant: ontdek wat stoffen bijzonder maakt en hoe je jouw kleding met aandacht verzorgt.

Katoenplant en natuurlijke katoenstof Van katoenplant tot kledingstuk

Het etiket van jouw kledingstuk gaat altijd voor

Dezelfde vezel kan in een jurk, voering of afgewerkt kledingstuk anders reageren. Volg daarom de symbolen op het ingenaaide etiket, ook wanneer algemene materiaaladviezen hieronder anders lijken.

Een gids voor jouw garderobe

Wat draag je eigenlijk?

We leggen de meest voorkomende vezels en stoffen uit die je in onze collecties kunt tegenkomen. Per materiaal lees je wat prettig is, waar je op let en hoe je het behandelt.

Natuurlijke vezels

01

Fiber

Cotton

Plant-based fiber from the cotton plant; you’ll often find it in tops, blouses, and denim.

Fijn aan dit materiaal
Soft, breathable and comfortable against the skin.
Waar let je op?
Can wrinkle, fade and shrink if washed incorrectly.
Zo verzorg je het
Turn inside out, sort by color and wash according to the label; preferably air dry.
Flax flowers next to woven linen fabric

Fiber

Linen

Fiber from the flax plant with an airy, distinctive texture.

Fijn aan dit materiaal
Feels cool and airy; beautiful natural look.
Waar let je op?
Wrinkles easily and may shrink at high temperatures.
Zo verzorg je het
Only wash on a mild cycle if the label permits; shape while damp and air dry.
Raw wool fibers next to knitted wool material

Fiber

Wool and cashmere

Animal fibers for knitwear, coats and soft winter looks.

Fijn aan dit materiaal
Warm, resilient and often sufficiently refreshed by airing out.
Waar let je op?
May become matted, shrink, or pill due to friction and heat.
Zo verzorg je het
Air first; wash exclusively according to the label using wool detergent and a gentle cycle. Dry flat in shape.

Fiber

Alpaca

Fine animal fiber that is mainly found in warm knits and blends.

Fijn aan dit materiaal
Light and warm, with a soft, full appearance.
Waar let je op?
Delicate knits can stretch or pill.
Zo verzorg je het
Air after wearing; if washing is permitted: cool and very gently. Do not wring and dry flat.

Fiber

Silk

Natural fiber with a subtle sheen and a fluid drape.

Fijn aan dit materiaal
Luxurious, light and soft on the skin.
Waar let je op?
Sensitive to friction, sunlight, and sometimes water spots.
Zo verzorg je het
Follow the label strictly; gentle hand washing or professional cleaning is often required. Do not scrub or wring.

Geregenereerde vezels

02
Supple green viscose fabric next to wood fiber

Fiber

Viscose

Cellulose fiber, often derived from wood, with a supple and elegant drape.

Fijn aan dit materiaal
Soft, airy and beautiful for dresses and blouses.
Waar let je op?
Can be more fragile when wet, and may wrinkle and shrink.
Zo verzorg je het
Wash only if the label allows: short, cool and gentle; do not spin dry at high speed. Shape while damp.

Fiber

Modal

A cellulose fiber often found in soft, fluid fabrics.

Fijn aan dit materiaal
Soft, comfortable and pleasant in blends.
Waar let je op?
May pill or lose shape depending on the fabric.
Zo verzorg je het
Wash inside out with similar colors on a gentle cycle if permitted; allow to air dry.

Fiber

Lyocell / TENCEL™

Lyocell is the fiber name; TENCEL™ is a brand name for certain lyocell fibers.

Fijn aan dit materiaal
Supple drape, soft feel and good moisture absorption.
Waar let je op?
Finishes and mixtures can be sensitive to friction or water spots.
Zo verzorg je het
Follow the label; usually wash mild and cool, avoid rubbing and air dry.

Fiber

Cupro

Regenerated cellulose fiber with a silk-like appearance, often used as a lining.

Fijn aan dit materiaal
Smooth, fluid drape and comfortable feel.
Waar let je op?
Can be sensitive to drafts and improper handling.
Zo verzorg je het
Above all, check the label of the entire garment; delicate or professional cleaning may be required.

Synthetische vezels

03
Pink polyester fabric with a spool of thread

Fiber

Polyester, including recycled

Strong synthetic fiber found in dresses, blazers, linings, and blends.

Fijn aan dit materiaal
Holds its shape, lightweight and usually wrinkle-resistant.
Waar let je op?
Can become static, retain heat, and shed lint when washed.
Zo verzorg je het
Wash according to the label on a mild cycle, preferably less often and with a full but not overfilled drum; air dry.

Fiber

Polyamide / nylon

Strong, lightweight synthetic fibre, for example in tights, linings and fine knitwear.

Fijn aan dit materiaal
Flexible, wear-resistant and relatively quick-drying.
Waar let je op?
Sensitive to high heat and sometimes static.
Zo verzorg je het
Use a wash bag for delicate items; wash cold if permitted and keep away from high drying and ironing temperatures.

Fiber

Elastane / spandex

Elastic fiber that provides stretch and fit in small percentages.

Fijn aan dit materiaal
More freedom of movement and a great fit.
Waar let je op?
Elasticity can deteriorate due to heat and rough handling.
Zo verzorg je het
Wash the garment inside out according to the label and preferably let it air dry.

Fiber

Acrylic / polyacrylic

Lightweight synthetic fiber that is often blended into warm knitwear.

Fijn aan dit materiaal
Soft, light and often easy to maintain.
Waar let je op?
Can pill and become static.
Zo verzorg je het
Wash on a gentle cycle as permitted; do not tumble dry and lay knitted items flat to dry in shape.

Fiber

Acetate

Cellulose-based fiber found in, among other things, fluidly draping linings.

Fijn aan dit materiaal
Smooth, light and elegant.
Waar let je op?
May be sensitive to heat and certain solvents.
Zo verzorg je het
Follow the label carefully; clean gently or professionally and only iron on low if explicitly permitted.

Fiber

Faux leather / PU

Synthetic material with a leather-like appearance, for example on bags or clothing details.

Fijn aan dit materiaal
Smooth appearance and often easy to clean superficially.
Waar let je op?
The coating can be damaged by heat, abrasion, or age.
Zo verzorg je het
Usually wipe off with a slightly damp soft cloth; do not machine wash unless the label expressly permits this.

Fiber

Leather and suede

Animal-derived material for shoes, bags, and sometimes clothing details.

Fijn aan dit materiaal
Strong, full of character and, with proper care, beautiful for a long time.
Waar let je op?
Sensitive to moisture, stains, and incorrect cleaning agents.
Zo verzorg je het
Use a suitable leather or suede care product; consult a specialist for stains. Do not machine wash.

Stoffen en afwerkingen

04

Fabric & finish

Satin

Not a fiber, but a weaving method that creates a smooth, shiny side; the fiber may vary.

Fijn aan dit materiaal
Elegant shine and a flowing appearance.
Waar let je op?
Can snag, develop shiny patches, or pill quickly.
Zo verzorg je het
Read the fiber content and the label; wash inside out carefully if permitted and do not iron directly on the shiny side.

Fabric & finish

Chiffon

Lightweight, sheer fabric that can be made from various fibers.

Fijn aan dit materiaal
Lightweight and elegant, ideal for layering and evening wear.
Waar let je op?
Finely woven and prone to snagging or tearing.
Zo verzorg je het
Protect in a laundry bag if washing; avoid wringing and hard spinning. For complex dresses, seek professional advice.
Detail of ivory floral lace on pink fabric

Fabric & finish

Edge

Openwork fabric or decoration in various fibers.

Fijn aan dit materiaal
Refined texture and festive details.
Waar let je op?
Easily attaches to jewelry, zippers, and other clothing.
Zo verzorg je het
Turn inside out, protect in a wash bag if the label allows washing, and let dry carefully.

Fabric & finish

Tulle

Fine, lightweight fabric for volume, transparency and decorative layers.

Fijn aan dit materiaal
Airy effect without much weight.
Waar let je op?
Can tear, snag or deform due to heat.
Zo verzorg je het
Avoid friction and high heat; follow the care label of the complete garment, including the lining.

Fabric & finish

Jersey

A knitted fabric structure, not a fiber type; it comes in many different compositions.

Fijn aan dit materiaal
Comfortable and flexible.
Waar let je op?
Can become misshapen if hung up or spun on a high-speed cycle.
Zo verzorg je het
Turn inside out, wash according to the fibers used, and preferably lay heavy jersey flat to dry.

Fabric & finish

Taft

Sturdy, smooth fabric with a distinctive light rustle and beautiful drape.

Fijn aan dit materiaal
Adds structure to party and occasion wear.
Waar let je op?
May crease and show water marks with some finishes.
Zo verzorg je het
Check the label; for a structured dress or multiple layers, professional cleaning is often a better choice.

Fabric & finish

Velvet

Fabric with a soft pile and deep light effects.

Fijn aan dit materiaal
Rich color and luxurious appearance.
Waar let je op?
The pool can become flat and develop shiny spots.
Zo verzorg je het
Do not rub vigorously or wring directly; follow the label and use professional cleaning if necessary.

Fabric & finish

Sequins and beads

Decoration attached to or in the fabric.

Fijn aan dit materiaal
Gives a distinctly festive shine.
Waar let je op?
Details can come loose or damage other fabrics.
Zo verzorg je het
Turn inside out only if the finish allows it; hand washing or professional cleaning according to the label is often safest. Do not iron directly.

Fabric & finish

Denim

Sturdy twill fabric, usually containing cotton, often used for jeans and casual looks.

Fijn aan dit materiaal
Sustainable feel and highly versatile.
Waar let je op?
Can shed, become stiff, or fade.
Zo verzorg je het
Wash less frequently, turn inside out, and use similar colors according to the label; air dry.

Een etiket zonder geheimen

Wat betekenen de wasinstructies?

Je ziet hier de instructies die je vaak in kleding tegenkomt. De afbeeldingen zijn eigen verduidelijkende illustraties; lees altijd de echte symbolen op het etiket van jouw artikel.

Wassen

Wash at up to 30°C

The temperature on the actual wash label is the maximum, not a mandatory temperature.

Choose a suitable program and sort by color.

Wash at up to 40°C

A 40°C wash instruction allows washing at a maximum of 40°C.

Lower temperatures can usually be used if the garment becomes clean.

Mild wash cycle

A line under the eyes means less mechanical movement.

Do not overfill the drum and use a low spin cycle.

Very gentle cycle

Two stripes require a particularly gentle cycle, for example for fine wool.

Use the appropriate delicate cycle on your machine.

Hand wash only

The label calls for careful hand washing; this is not automatically the same as a machine cycle.

Do not rub, pull or twist.

Do not wash

The crossed-out washing symbol means that home washing is not permitted.

Check whether professional cleaning is permitted.

Bleken

Oxygen bleach only

The label in question allows oxygen bleach, no chlorine bleach.

Use a product that is suitable for the fabric and color.

Do not bleach

A crossed-out triangular symbol prohibits bleaching.

Use a bleach-free detergent.

Drogen

Dryer: low heat

One dot inside the official tumble dryer symbol indicates a gentler drying cycle.

Follow the label and remove the garment from the dryer in time.

Dryer: normal heat

Two dots allow for a normal drying treatment.

When in doubt, air drying is gentler on fine details.

Do not tumble dry

The crossed-out dryer symbol prohibits tumble drying.

Allow to air dry according to the rest of the label.

Line dry

The label indicates that natural hanging drying is suitable.

Protect dark or sensitive colors from bright sunlight.

Horizontal drying

The garment must lie flat to limit stretching.

Especially useful for knitwear; shape the garment beforehand.

Strijken

Iron low

One dot on the actual label means a low ironing temperature.

Use a pressing cloth on delicate fabrics and test an inconspicuous area first.

Iron on medium heat

Two dots indicate a medium-high maximum ironing temperature.

If possible, iron delicate shiny fabrics on the reverse side.

Hot iron

Three dots indicate a high maximum ironing temperature.

Also look at bedding and decorations: they can be much more sensitive.

Do not iron

An iron with a line through it means: do not iron.

Also avoid direct heat on adhesive, coating and decoration.

Professioneel reinigen

Professional dry cleaning

A letter in a circle is an indication to the professional cleaner about the permitted method.

P and F refer to different cleaning agents; leave this to the specialist.

Professional wet cleaning

A W in a circle refers to professional post-processing.

This is a specialist treatment, not permission to wash at home.

Do not dry clean

A crossed-out circle prohibits professional dry cleaning.

Check which other cleaning methods are permitted by the label.

Onze illustraties geven de betekenis in gewone taal weer en zijn geen officiële wassymbolen. Bekijk de volledige officiële symbolenindex voor alle varianten.

Bekijk de officiële symbolenindex ↗

Praktisch advies

Veelgestelde vragen

Can I wash a dress at 30°C if it contains viscose?

Only if the care label of that specific dress allows machine washing. Viscose may react differently in a blend, lining, or pleated dress than a simple viscose garment. If in doubt, choose our advice or a professional cleaner.

What do the dashes under a washing instruction mean?

One stripe requires a mild process with less mechanical stress. Two stripes require a very mild process. The temperature remains at the maximum stated on the label.

Are satin and silk the same?

No. Silk is a fiber; satin describes the weave and the glossy appearance. Satin can be made from silk or polyester, for example. The composition and the label determine the care.

What do I do with a dress with lace, sequins, or multiple layers?

Read the label of the entire garment, including the lining. Embellishments and construction may be more delicate than the outer fabric. If in doubt or in the event of stains, we recommend professional cleaning.

We denken graag met je mee

Hulp bij de verzorging van jouw outfit?

Twijfel je over een kwetsbare jurk of een bijzonder materiaal? Neem contact met ons op of vraag in onze boutiques in Sittard om advies.

Neem contact op →